http://blog.roodo.com/aurorahope/archives/12199109.html
中華民國，精彩一百 ─ 改寫此精彩歷史之費用將由誰負擔？(作者 / Jerome F. Keating Ph.D.)
「中華民國精彩一百」 是馬英九領導下的國民黨，為台灣所提出的新口號。對台灣而言，是精彩的嗎？這該怎麼解釋呢？中華民國宣稱於 1911 年建國當時，台灣自 1895 年以來早已現代化，且早在十五年前就已漸漸成為日本欲向世界誇耀的模範殖民地。1911 年在台灣海峽的另一邊，有些漢人厭倦了必須繼續在混亂不堪的滿清帝國統治下，留著世紀的滿州辮，因此策劃了一場起義，但是從未真正成功。到了 1912 年，二十二省有十六個省分參與這場起義，但最有決定性的是，在北方當皇帝的溥儀和由袁世凱握權的北洋軍閥，堅強不移。如此揭開這場精彩歷史的序幕。
妥協，妥協，再妥協，然後崩潰。在 1913 年初舉行選舉，新成立的中國國民黨贏得第一次中國國會的多數席次，但袁世凱卻想法當選了這個備受質疑的新共和總統。之後他解散中國國民黨，且在 1914 年 1 月凍結國會。至此，中國國民黨潛逃到日本，順利重整中華革命黨。1916 年袁世凱死後，中國加速進入了一個極其混亂的時期。這場精彩持續進行著，但在同時，日本統治下的台灣，持續在邁向現代化的社會。
中國精彩的混亂持續進行。孫逸仙回國 （1917），成立了一個新政府，與剛經由選舉所產生的北京政府對敵。支持孫政府的軍閥與支持北京政府的軍閥相互對抗。新興的共產蘇聯政府承認孫所成立的政府，而西方列強承認北京政府。就在此時，台灣持續其現代化的腳步。難道有一個記憶錯覺在此出現嗎？
中國共產黨於 1921 年成立，混亂延續，很快的就進入了戰亂的局面。而從袁世凱時代始終懸而未決的內戰，持續進行。接著，日本侵略，共產黨萬里長征，軟禁蔣介石事件，國共和談，二次世界大戰，最後中華人民共和國在 1949 年成立。中華人民共和國終於在 1971 年取代了中華民國在聯合國的席次。拖延到最後的幾個盟國之一的美國，也在 1979 年承認中華人民共和國北京政府的合法地位。美國宣稱台灣國際地位未定的同時，同意了北京政府的 「一中」 主張。這是一段精彩的歷史，但究竟跟台灣有甚麼關係呢？
在這整個過程中，台灣在日本統治下已經完全現代化，隨日本參與二次世界大戰。在戰後 1945 年至 1949 年間，台灣遭逢二二八事變，中國國民黨在中國內戰中對付共產黨，同時剝削台灣。中國國民黨輸了内戰，除了台灣可去，其他走投無路；台灣也就從此成為中國國民黨「精彩歷史」 的轉進地。事實上，台灣遭遇了戒嚴法，白色恐怖，和中國國民黨的一黨專政，直到 1987 年才結束。最後終於開放多政黨政治，而民主進程也開始發展。如果台灣欲使用精彩一詞，那也只能適用在 1996 年時所形成的共識，即所有台灣人終於可經由民主程序自由選舉他們的總統。他們可以精彩地開始著手建立一個民有、民治、民享的國家。很諷刺地，儘管至今已連續舉行了四次總統大選，台灣卻仍舊陷在必須背負那不合情理的中華民國國名，以及那部不合時宜的 1947 年憲法。
時至今日，我們頭一次看到范可欽設計的 「中華民國，建國百年」 的口號。如果你不記得范可欽是誰，他是中國國民黨所支持認可的人物。他曾經是 2006 年 施明德及其紅衫軍之亂的指揮人物。在當時，施明德在六個月內，從許多不知名人士募集了三百萬美金，范可欽將這三百萬美金中的半數花費在廣告宣傳。是的，范 的確擁有一家廣告公司。他一直都還在這個行業裏，也因此當馬英九的國民黨政府找上他時，國人並不驚訝。不管意義何在，他現在已經將他的口號改成「中華民 國，精彩一百」 了。
當然問題重重。究竟這一切和台灣有何關聯？而且，就像電視上昂貴的 ECFA 廣告一樣，誰要負擔這筆費用呢？台灣的納稅人嗎？再進一步來看，為什麼馬英九現在想要台灣進行一整年的「中華民國，精彩一百」 之慶祝活動呢？誰將負擔這一整年的費用呢？你感覺到這種種剝削的行徑了嗎？
(譯者為美國北卡大學綠堡分校特殊教育博士班學生，原文刊在http://zen.sandiego.edu:8080/Jerome)
