Makattao Allen 馬卡道.艾倫: 霹靂震寰宇之兵甲龍痕 01 02

2010年6月20日 星期日

霹靂震寰宇之兵甲龍痕 01 02

兵甲龍痕的英文翻譯,其實很有趣,兵甲 THE CODE OF WAR,龍痕 DRAGON CLASH。以中文來看,兵甲是武器和盔甲防具,也指兵甲武經,傳說中的武林秘笈,英文則是戰爭密碼,戰爭的標記,戰爭的符碼;龍痕,中文來說,是指五龍準備變成過去的痕跡,或者刀龍留下的痕跡,英文則是群龍間的衝突,或者刀龍引起的衝擊!這些似乎預告了劇情,而英文翻譯比較具體,中文則留給很多想像空間,我想這就是文化的差別了。

這兩集,一頁書重出江湖,一出馬上以佛門禁招,十二神天守,加上八部龍神火,馬上就將佛業雙身送上了爆體之路,真是可嘆!十二神天守,是如來聖像,佛皇將功力蘊藏其中;而八部龍神火,是一頁書吸納了磐隱神宮裏面三先天的神光之招所餘之正氣而使出的!果然,使用後不能再用的禁招,還是可以繼續用,看來,一頁書還是最暴力的!

阿修羅差點就終結了三之刀龍,後來都被救出,娘刀(聲音較娘的)和掃帚老,以及天狼星,分別救出了漠刀、嘯日猋,和天刀;但是刀無極卻因此而死亡,真的是贖罪了,用命去還債,似乎也太慘烈了。

而妖塔因為雙身敗亡而傾倒,裡面的刀龍天尊之氣是否能夠再現呢?另外之前哈哈龍送給刀無極的皇令,是否也有神奇的妙用呢?這都是雙龍復活的關鍵。

佛獄裡面的拂櫻,實力不容小覷,另外兩位首領,太息公和XX王,應該也是狠腳色,但都必須升級,也就是把舊的角色藐殺,才能顯出身價。

死國內,阿修羅似乎是最強,可以挑釁天者,並視之於無物,現在比較好奇的是神之子的降臨,別再躲在營養池裡面聽鋼琴演奏了,趕快現身吧!不過話說回來,阿修羅,長得和太學主有點類似,不過飄逸俊朗,一點也不殘暴!而是睥睨天下的豪邁颯爽!

一頁書前往集境結盟,遇上眾多高手圍毆,一番打鬥精采可期啊!該不會緊要關頭素還真會前來協助呢!天問三誓第三式趕快現身吧!

0 意見: