不過 根據教育部 異體字字典的附錄 中日韓共用漢字表 裡面，這個字沒有讀音，因為是日文字。
另外去查 CNS 全字庫，得到 ㄋㄚ三聲的讀音，似乎是出自龍龕字典的，比較可信。
引用自
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507010405578
一個雨再一個下，這個字要怎麼唸?
一個雨，雨的下面是一個下字
雨
下
這是看漫畫的時後看到的
請問這個字要怎麼唸
謝謝
----
| 回答者： | 嘩啦啦﹏下渝啦° ( 初學者 2 級 ) |
|---|---|
| 回答時間： | 2007-01-04 16:36:17 |
1.ㄒㄧㄚˊ
2.xia' sia'
3."霞"的俗字
4.日本漢字 音讀<1>da <2>shizuku
5.水點 水滴 之意
6.是日本特用漢字
知識+
參考資料 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1205080921452
-----
-----
| 回答者： | 秋～ ( 初學者 5 級 ) |
|---|---|
| 回答時間： | 2007-01-04 16:42:13 |
[ 檢舉 ]
雫：しずく
音讀： ダ
是指水滴的意思
雨の雫：是指雨滴的意思
涙の雫：是指一滴眼淚
雫が垂れる：是指水滴往下滴
是日文漢字(非中文)，所以沒有中文讀音
音讀： ダ
是指水滴的意思
雨の雫：是指雨滴的意思
涙の雫：是指一滴眼淚
雫が垂れる：是指水滴往下滴
是日文漢字(非中文)，所以沒有中文讀音
參考資料 http://blog.sina.com.tw/5675/article.php?pbgid=5675&entryid=18731和 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306022308689
-----
引用自
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205080921452
您好.請問"雫"這個字的中文唸法和解釋.非常謝謝您
1.ㄒㄧㄚˊ
2.xia' sia'
3."霞"的俗字
4.日本漢字 音讀<1>da <2>shizuku
5.水點 水滴 之意
6.是日本特用漢字
-----
-----
| 回答者： | 戍戌戎戊戉戒 ( 專家 5 級 ) |
|---|---|
| 擅長領域： | 中國文學 | 中文 |
| 回答時間： | 2007-01-04 21:14:57 |
[ 檢舉 ]
雫
1.查康熙字典:在備考中查到此字,其註釋:龍龕,奴寡切.
2.查中華字海:naˇ,音拿上聲,義未詳,見龍龕．
綜合以上,雫,國語注音為ㄋㄚˇ,和”哪裡”的哪發同音,最早在＜龍龕手鑑＞這本字書出現,但是沒有解釋這個字的意思．其實,在康熙字典中就已標出此字的發音,若版大對切音不熟悉是發不出它的音的.
所以,這個字基本上並不是和制漢字,中國在一千年前就已有這個字,當時日本都尚未有文字,更何況是平假名及片假名.
引用自
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205080921452
您好.我想請問」雫」這個字
| 發問者： | ㄚ丸 ( 初學者 5 級) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 發問時間： | 2005-08-09 22:53:34 | ||||
您好.請問"雫"這個字的中文唸法和解釋.非常謝謝您
| 回答者： | 岳霖 ( 初學者 4 級 ) |
|---|---|
| 回答時間： | 2005-08-09 23:13:02 |
[ 檢舉 ]
1.ㄒㄧㄚˊ
2.xia' sia'
3."霞"的俗字
4.日本漢字 音讀<1>da <2>shizuku
5.水點 水滴 之意
6.是日本特用漢字
-----
| 回答者： | 雨晴 ( 研究生 5 級 ) |
|---|---|
| 回答時間： | 2005-08-09 23:13:21 |
[ 檢舉 ]
※日本特用漢字(沒有中文的唸法)
| 字形 |
| 部首筆畫數 | 雨-03-11 |
| 音讀 | (一)／da (二) ／shizuku | ||
| 釋義 | 水點、水滴。合雨、下二字構成。 | ||
參考資料 http://140.111.1.40/fulu/fu5/jap/jap173.htm
音讀 (一)／da (二) ／shizuku
釋義 水點、水滴。合雨、下二字構成。
日本特用漢字.....
| 回答者： | 使川~^^ ( 初學者 5 級 ) |
|---|---|
| 回答時間： | 2005-08-09 23:18:40 |
音讀 (一)／da (二) ／shizuku
釋義 水點、水滴。合雨、下二字構成。
日本特用漢字.....
參考資料 http://140.111.1.40/fulu/fu5/jap/jap173.htm
----
http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_general_view.do?page=f&code=392a
-----
http://dict.variants.moe.edu.tw/fulu/fu5/jap/jap173.htm
----
全字庫字型 | 發 音 | ||||||||||
|
| ||||||||||
 | 筆畫 | 部首 | 倉頡 | ||||||||
 | 11 |  | MBMY | ||||||||
| 部 件 |  , , ,部件版本(CNS11643_2_94) | ||||||||||
| 筆順序 | | ||||||||||
| 漢字國屬性 | 台灣(TF-392A) 中國(GE-4449) 日本(J0-3C36) 韓國(K2-6C35) | ||||||||||
 | | ||||||||||
| |||||||||||
| 此字位於國標碼 CNS11643第十五字面，屬戶政字 | |||||||||||
http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_general_view.do?page=f&code=392a
-----
| 字形 |
| 部首筆畫數 | 雨-03-11 |
| 音讀 | (一)ダ／da (二) しずく／shizuku | ||
| 釋義 | 水點、水滴。合雨、下二字構成。 | ||
http://dict.variants.moe.edu.tw/fulu/fu5/jap/jap173.htm
0 意見:
張貼留言